Para el desarrollo de este capítulo hemos utilizado el mismo ordenador portátil que en “Descargar e instalar el Audacity“. No obstante, aquí se describen las conexiones estándar que encontraremos en la mayoría de las tarjetas de sonido integradas.

CONFIGURAR LAS SALIDAS DE AUDIO

Altavoces y auriculares

Los altavoces y auriculares se conectan a la salida de audio de la tarjeta de sonido (color verde). En los portátiles, ésta suele estar indicada por unos pequeños auriculares (los dispositivos que usaremos normalmente).
Es una conexión estéreo.

Nota: Las tarjetas de sonido básicas no tienen salida independiente para auriculares; altavoces y auriculares se gestionan desde el mismo canal de salida (que podemos etiquetar con el nombre de “Altavoces/Auriculares” en la ventana de propiedades del dispositivo -ver más abajo-).

CONFIGURAR LA SALIDA DE AUDIO

Para configurar las entradas de micrófono es necesario acceder al gestor de sonido de la tarjeta de sonido. A continuación se explica cómo.

Acceso al gestor de sonido:

– Windows 10/11: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema (abajo a la derecha, al lado del reloj Si no lo vemos, pulsamos en “Mostrar iconos ocultos” [^]) > Abrir Configuración de sonido.

– Windows 7: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema > Dispositivos de reproducción.

·

Muestra las opciones básicas de configuración. Para acceder al resto de opciones pulsamos en «Panel de control de sonido», que abre el cuadro de diálogo «Sonido». Seleccionamos la tarjeta Reproducción.

Mostrar todos los dispositivos: [BsClic] dentro del recuadro > Marcamos las opciones de mostrar los dispositivos deshabilitados y, también, los desconectados. Aplicar.

Establecemos el predeterminado: [BsClic] sobre el icono de los altavoces/auriculares que tenemos conectados y los establecemos como predeterminados. Aplicar.

Modificar propiedades: [Clic] en el dispositivo > Propiedades:

• Tarjeta {General} > Aquí podemos modificar el nombre del dispositivo. Aplicar.
• Tarjeta {Niveles} > Fijamos el nivel de salida con el deslizador. Aplicar.
• Tarjeta {Personalizar} > Desmarca la opción Salida limitada (Limited output). Aplicar.
• Para terminar, aceptamos todo hasta salir completamente.

Auriculares: Si nuestra tarjeta, aun cuando sólo disponga de una conexión común, distingue entre altavoces y auriculares, cuando usemos auriculares: [Clic] en el icono del dispositivo > Configurar > Siguiente > Marcamos la opción Frontal izquierdo y derecho > Siguiente > Finalizar. Después, cuando volvamos a conectar los altavoces, lo dejamos como estaba.

El balance

Por lo que sea, puede ser necesario aplicar más ganancia a un altavoz que al otro; por ejemplo, cuando por problemas de espacio tenemos que situar uno de ellos más alejado de nuestro oído. La sensación de equilibrio entre ambos se rompe y la percepción del campo estéreo se pierde. Debemos compensar el volumen de los altavoces.

• Accedemos a las propiedades > Tarjeta {Niveles} > [Clic] en el botón Balance.

Idea: Subimos al máximo el nivel de volumen del que oímos menos (el más alejado) y vamos reduciendo el del otro hasta que suenen equilibrados. Aceptamos todo hasta salir completamente.

—:—

ENTRADAS DE AUDIO

Micrófonos

Micrófono estándar

Se conecta a la entrada de micrófono de la tarjeta (color rosa o etiquetada con un pequeño micrófono). Es una conexión estéreo.

Puede ser necesario utilizar un adaptador (Jack/Mini-jack, XLR/Jack, otros).

Es recomendable utilizar un previo para mejorar la señal entrada. [Miento: Es obligatorio].

Micrófono USB

El micrófono se conecta a un puerto USB libre.

La primera vez, esperamos a que lo reconozca el sistema y que se instalen los controladores correspondientes.

Si tenemos conexión a Internet, descargará la versión más actualizada de los controladores. (Puede tardar un poco).

Configuración de la entrada de micrófono

Para configurar las entradas de micrófono es necesario acceder al gestor de sonido de la tarjeta de sonido. A continuación se explica cómo.

Acceso al gestor de sonido:

– Windows 10/11: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema (abajo a la derecha, al lado del reloj Si no lo vemos, pulsamos en “Mostrar iconos ocultos” [^]) > Abrir Configuración de sonido.

– Windows 7: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema > Dispositivos de reproducción.

·

Muestra las opciones básicas de configuración. Para acceder al resto de opciones pulsamos en «Panel de control de sonido», que abre el cuadro de diálogo «Sonido». Seleccionamos la tarjeta Grabar.

Establecer el predeterminado: [BsClic] sobre el icono del micrófono USB (o el estándar, según el que hayamos conectado) y lo establecemos como predeterminado. Aplicar.

Modificar propiedades: [Clic] en el dispositivo > Propiedades:

• Tarjeta {General} > Aquí podemos modificar el nombre del dispositivo. Aplicar.
• Tarjeta {Escuchar}: Marcamos la opción “Escuchar este dispositivo”. Así, se mostrará en la ventana del Mezclador de volumen (si es lo que queremos, claro). Aplicar. Si se producen acoples lo desactivamos, o probamos a reducir su nivel un poco como se explica en el punto siguiente.
• Tarjeta {Niveles} > Fijamos el nivel de entrada con el deslizador. Aplicar.
• Aceptamos todo hasta salir completamente.

---

Entrada de línea (instrumentos y aparatos)

La entrada de línea en las tarjetas de sonido básicas suele ser la misma que para el micrófono. En los portátiles casi siempre es así. En los de sobremesa puede ser una entrada independiente (color azul). Es una conexión estéreo.

Configuración de la línea de entrada

Para configurar las entradas de línea es necesario acceder al gestor de sonido de la tarjeta de sonido. A continuación se explica cómo.

Acceso al gestor de sonido:

– Windows 10/11: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema (abajo a la derecha, al lado del reloj Si no lo vemos, pulsamos en “Mostrar iconos ocultos” [^]) > Abrir Configuración de sonido.

– Windows 7: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema > Dispositivos de reproducción.

·

Muestra las opciones básicas de configuración. Para acceder al resto de opciones pulsamos en «Panel de control de sonido», que abre el cuadro de diálogo «Sonido». Seleccionamos la tarjeta Grabar.

Mostrar todos los dispositivos: [BsClic] dentro del recuadro > Marcamos las opciones de mostrar los dispositivos deshabilitados y, también, los desconectados. Aplicar.

Establecer el predeterminado: [BsClic] sobre el icono de Línea de entrada. Lo establecemos como predeterminado (si no lo estuviera). Aplicar.

Modificar las propiedades: [Clic] en el dispositivo > Propiedades:

• Tarjeta {General} > Aquí podemos modificar el nombre del dispositivo. Aplicar.
• Tarjeta {Escuchar}: Marcamos la opción “Escuchar este dispositivo” para que se muestre en la ventana del Mezclador de volumen (si es lo que queremos, claro). Aplicar. Si se producen acoples lo desactivamos.
• Tarjeta {Niveles} > Ajustamos el nivel general utilizando el deslizador. Aplicar.
• Aceptamos todo hasta salir completamente.

Entrada “Lo que se escucha”

Entre los dispositivos mostrados por el gestor de audio puede que veamos uno identificado como “Lo que se escucha”. (No todas las tarjetas soportan este modo).

Si está desactivado lo activamos: [BsClic] sobre su icono > Activar.

“Lo que se escucha” establece una conexión interna y directa entre la salida y la entrada de la tarjeta de sonido.

Nos referiremos a este dispositivo más adelante, en el capítulo titulado “Grabar con Audacity y reproducir lo grabado”.

---

Algunos ejemplos de variantes posibles de conexión de entrada

Conexión de instrumentos y aparatos con salida estéreo separada

• Un cable con dos clavijas mono en un extremo (Jack, RCA, etc.) que conectamos a las salidas de audio del instrumento o aparato –Out/Output–,
• Y una clavija mini-jack estéreo en el otro, para conectar a la tarjeta de sonido.

Conexión de instrumentos y aparatos con salida estéreo por clavija única

• Un cable con una clavija estéreo en un extremo (Jack, mini-Jack, etc.) que conectamos a la salida de audio del instrumento o aparato –Out/Output–,
• Y una clavija mini-Jack estéreo en el otro, para conectar a la tarjeta de sonido.

Conexión de instrumentos y aparatos con salida mono (guitarra)

• Un cable con una clavija mono en un extremo (Jack, mini-Jack, etc.) que conectamos a la salida de audio del instrumento o aparato –Out/Output–,
• Y una clavija mini-Jack estéreo en el otro para conectar a la tarjeta de sonido.

—:—

EL MEZCLADOR DE VOLUMEN

Muestra los dispositivos conectados y que están en uso, cada uno con su nivel de volumen de salida relativo respecto al general. Podemos ajustar individualmente cualquiera de ellos.

Acceso al mezclador de volumen:

– Windows 10/11: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema (abajo a la derecha, al lado del reloj Si no lo vemos, pulsamos en “Mostrar iconos ocultos” [^]) > Abrir mezclador de volumen.

– Windows 7: [BsClic] en el icono del altavoz que está en la zona de notificaciones del sistema > Abrir mezclador de volumen.

Si un dispositivo no aparece aquí —o aparece difuminado—, tenemos que activarlo como se explicó anteriormente o encenderlo [¡puede que se nos haya olvidado encenderlo!].

Si tenemos el Audacity abierto (u otro programa de audio), también aparecerá en esta ventana para ajustar su volumen relativo o incluso silenciarlo (Para ello hacemos [Clic] en el icono del altavoz situado en la parte inferior. Mostrará la señal de «prohibido», como se ve en la imagen).

—:—

TARJETAS DE SONIDO NO INTEGRADAS E INTERFACES DE AUDIO

Todo lo visto sirve para configurar la tarjeta de audio que viene integrada de serie en la placa base de nuestro ordenador.

Pero, puede ser que no sea nuestro caso. A lo mejor nuestro equipo cuenta con una tarjeta de sonido adquirida a mayores o, incluso, una interfaz de audio externa.

En estos supuestos debemos tomarnos un tiempo para leer el manual de la tarjeta o interfaz. Nos sentamos, hacemos un par de respiraciones profundas y configuramos según las indicaciones del fabricante.

No es, en absoluto, complicado. A no ser que las instrucciones no vengan en español y nuestro dominio del inglés se limite a “yes”, “cenquiu” y poco más. Claro que, seguramente y por suerte, también vendrán en francés o ruso.

—:—

PROBLEMAS CON LOS CONTROLADORES

Audacity, desde la actualización 2.1.3, funciona bien en equipos con Windows 10. Pero podríamos observar algunos problemas de compatibilidad con los controladores o drivers de la tarjeta de sonido cuando obtenemos Windows 10 mediante actualización desde un sistema anterior. (Ver más detalles en el capítulo “Descargar e instalar el Audacity”)

He aquí algunas soluciones probadas por otros usuarios que han dado buen resultado.

Actualizar los controladores (drivers) de la tarjeta de sonido

Antes de probar otras soluciones deberíamos actualizar los controladores (drivers) de la tarjeta de sonido. Estas son las opciones:

• Visitar la página del fabricante de la tarjeta de sonido para ver si hay disponible una versión más reciente de los controladores (drivers) de nuestra tarjeta.
• Utilizar el servicio de actualizaciones de Windows (Windows Update) para que localice controladores actualizados y los instale
• Opcionalmente, y como último recurso, podemos probar los drivers para un Sistema operativo anterior al nuestro. Por ejemplo, si tenemos Windows 10, probemos los desarrollados para Windows 8.1 o Windows 7 para nuestro modelo de ordenador o de la placa base desde la página de su fabricante drivers.

Hallarás información más completa en el “Tema 4 – El equipo digital – Tarjeta de sonido – Interfaz de audio”. [Merece la pena visitarlo].

No se encuentran dispositivos de audio o Error de Puerto Interno

En general, estas acciones se realizan desde el Administrador de dispositivos. Tras cada cambio es conveniente reiniciar el Audacity.

• Si tenemos un dispositivo de sonido externo cuyo controlador no es compatible: lo desconectamos y Audacity podrá usar el dispositivo de sonido interno. [¡Vaya apaño!]
• Si tenemos un dispositivo de sonido externo cuyo controlador no es compatible: lo conectamos y habilitamos como predeterminado; reiniciamos el equipo, y comprobamos que aún sigue como dispositivo por defecto y ejecutamos Audacity. [Crucemos los dedos].
• Si tenemos un dispositivo de sonido externo cuyo controlador es compatible, podremos usarlo si deshabilitamos el dispositivo de sonido interno. [Ya…]
• Probamos a deshabilitar todos los dispositivos de grabación y reproducción que no necesitemos y dejamos sólo aquellos que sí vayamos a utilizar.
• Probar una versión de Audacity superior aunque esté todavía está en fase inicial (alpha o beta). Podría haber resulto problemas de este tipo.
• Probamos, de vez en cuando, el servicio de Windows Update para ver si hay disponibles drivers compatibles.

Error al abrir el dispositivo de sonido (error opening sound device)

Descartados problemas debidos a los controladores, hay varias casusas que motivan este mensaje de error e implica que se revisen algunos ajustes de Audacity.

Revisar algunos ajustes del Audadity

• Ajustar la frecuencia del proyecto a la frecuencia estándar de 44100 Hz.
• En Preferencias > «Grabación» > Desactivamos “o Reproducción a través del software”. En general, deberíamos de desactivarlo.
• En Preferencias > «Grabación» > Desmarcamos la opción o “Remezclar: Reproducir otras pistas mientras se graba una nueva”.
• En la Barra de dispositivos comprobaremos que los dispositivos de salida y entrada están correcta y explícitamente seleccionados. Seleccionaremos el dispositivo específico por nombre.
• Por último, en última instancia, probamos esto: Seleccionamos «Windows Direct Sound» en lugar de «MME».

Revisar ajustes del sistema operativo

• Revisar que todas las entradas disponibles están listadas y activadas, tal y como se ha visto en el título “Configurar la tarjeta de sonido”.
• En Vista o 7, se recomienda seguir los siguientes pasos:

Accedemos a “Propiedades” > Tarjeta {Opciones avanzadas}:

1. Seleccionamos el Formato predeterminado a la misma frecuencia de muestreo, profundidad de bit y número de canales de entrada que en Audacity
2. Marcamos þ Permitir que las aplicaciones tomen el control… y þ Modo exclusivo (Así, Audacity solicita directamente la frecuencia de muestreo al dispositivo de sonido si en la barra de dispositivos hemos seleccionado «Windows Direct Sound», como se explica arriba).

—:—

Tabla de contenido:

• Introducción al Audacity
• Descargar e instalar el Audacity
• Configurar la tarjeta de sonido
• Descripción y configuración inicial
• Grabar con Audacity y reproducir lo grabado
• Edición básica con Audacity
• Procesos de audio básicos
• Guardar y exportar el proyecto

Leyendas:

[Clic]      Pulsar una vez el botón principal del ratón (izquierdo). 
[2Clic]     Doble [Clic]. 
[Clic+A]    Aguantar pulsado y arrastrar.
[BsClic]    Pulsar una vez el botón secundario del ratón. 
[BsClic+A]  [BsClic] pulsado y arrastrar.
[Nombre]    Elemento de menú u opción dentro de éste. 
{Tarjeta}   Tarjetas, fichas o solapas en una ventana. 
«Nombre»    Elemento de un “árbol” o menú vertical. 
“Nombre”    Campo o enlace de un formulario o ventana. 
Selección∇  Selección dentro de una lista de opciones. 
Importar    Botón para pulsar.

—:—

♦

Los productos, nombres comerciales, logotipos e imágenes que aparecen en este espacio, sean o no marcas registradas, pertenecen a sus correspondientes propietarios / fabricantes / distribuidores.

Las imágenes, obtenidas de las páginas Web oficiales de los productos, sólo son utilizadas y sirven para proporcionar apoyo gráfico a la descripción que se ofrece de los mismos.

‘Musicalecer’ no recibe ningún tipo de contraprestación por la divulgación y publicidad de los productos relacionados.

♦